-
1 fidelidad
f.1 loyalty.2 accuracy.alta fidelidad high fidelity3 fidelity, loyalty, constancy, devotion.* * *1 (lealtad) fidelity, faithfulness2 (exactitud) accuracy\alta fidelidad high fidelity, hi-fi* * *noun f.* * *SF1) (=lealtad) [gen] faithfulness, loyalty; [sexual] faithfulnessfidelidad a una marca — (Com) brand loyalty
renuncia al cargo por fidelidad a sus convicciones — he resigned in order to stay true to his principles, he resigned rather than betray his principles
2) (=exactitud) [de dato] accuracy3)* * *a) (de persona, de animal) fidelity, faithfulnessb) ( de reproducción) faithfulness, fidelity; ( de instrumento) accuracy, precision* * *= loyalty, fidelity, faithfulness.Ex. 'Well, you're certainly to be applauded for your loyalty,' sighed Datto.Ex. The fidelity of transmission in these media is dependent on the signal being able to retain its pertinent characteristics (shape, bandwidth, etc.).Ex. Expanding the character set would have consequences for transcription and faithfulness of transcription has implications for retrieval.----* música de alta fidelidad = hi-fi music.* * *a) (de persona, de animal) fidelity, faithfulnessb) ( de reproducción) faithfulness, fidelity; ( de instrumento) accuracy, precision* * *= loyalty, fidelity, faithfulness.Ex: 'Well, you're certainly to be applauded for your loyalty,' sighed Datto.
Ex: The fidelity of transmission in these media is dependent on the signal being able to retain its pertinent characteristics (shape, bandwidth, etc.).Ex: Expanding the character set would have consequences for transcription and faithfulness of transcription has implications for retrieval.* música de alta fidelidad = hi-fi music.* * *1 (de una persona) fidelity, faithfulnessla fidelidad de su marido her husband's fidelity o faithfulnessla fidelidad de un perro the faithfulness of a dogjurar fidelidad al rey to swear an oath of loyalty to the king2 (de una copia, reproducción) faithfulness, fidelity; (de un instrumento) accuracy, precision alto1 (↑ alto (1))* * *
fidelidad sustantivo femenino
( de instrumento) accuracy, precision
fidelidad sustantivo femenino
1 (lealtad) faithfulness
2 (precisión, esp en una reproducción) fidelity
alta fidelidad, high fidelity, hi-fi
' fidelidad' also found in these entries:
Spanish:
premiar
- alto
- equipo
English:
faithfulness
- fidelity
- hi-fi
- loyalty
* * *fidelidad nf1. [lealtad] loyalty;[de cónyuge, perro] faithfulness;su marido siempre le guardó fidelidad her husband always remained faithful to her;destaca por su fidelidad a la empresa she has shown outstanding loyalty to the firmfidelidad del cliente customer loyalty;fidelidad a la marca brand loyalty2. [precisión] accuracy;reprodujeron el original con gran fidelidad the original was very accurately o faithfully reproduced;alta fidelidad high fidelity* * *f fidelity;alta fidelidad high fidelity, hi-fi* * *fidelidad nf: fidelity, faithfulness* * *fidelidad n loyalty
См. также в других словарях:
Provincia de Huelva — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por a … Wikipedia Español
Pamplona — Para la ciudad homónima, véase Pamplona (Colombia). Para la antigua provincia colombiana, véase Provincia de Pamplona. Pamplona/Iruña Pamplona … Wikipedia Español
Vivero — Para otros usos de este término, véase Vivero (desambiguación). Viveiro Vivero … Wikipedia Español
Producción (economía) — Saltar a navegación, búsqueda Archivo:Produccion327.jpg Un técnico de producción durante un proceso de montaje de un automóvil. Producción, en Economía, es la creación y procesamiento de bienes, mercancías y servicios incluida su… … Wikipedia Español
Las aventuras de Tintín — «Tintín» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Tintín (desambiguación). Las aventuras de Tintín Les Aventures de Tintin et Milo … Wikipedia Español
Reino visigodo de Toledo — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Para otros usos de este térmi … Wikipedia Español
James Joyce — James Joyce … Wikipedia Español
Literatura romana — El latín es la lengua más conocida entre las lenguas muertas y debe el nombre al Lacio ―antigua comarca en Italia, donde se encontraba Roma) y fue adoptada posteriormente por los fundadores de Roma. Tenía aproximaciones de otros idiomas como el… … Wikipedia Español
Historia de la provincia de Huelva — Véase también: Anexo:Efemérides de la provincia de Huelva La provincia de Huelva (Andalucía, España) se encuentra en la zona suroccidental del país, limitando con las provincias de Sevilla, Cádiz y Badajoz y formando frontera con Portugal.… … Wikipedia Español
Imperio bizantino — Imperivm Romanvm Orientale … Wikipedia Español
Estrategia militar — Saltar a navegación, búsqueda Mapa donde se muestra el planteamiento estratégico de la campaña de Waterloo. Estrategia militar (Estrategia, del griego stratigos o strategos (στρατηγός, pl. στρατηγοί; en griego dórico: στραταγός, stratagos;… … Wikipedia Español
